Catrie Blouin-Achim, Teaching assistant